Рассказ служанки / The Handmaid's TaleГод выпуска: 1989
Страна: США | | Германия | |
Жанр: фантастика, триллер, драма, мелодрама
Продолжительность: 01:48:31
Перевод#1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод#2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) - НТВ+ (Е. Борзунова, А. Котов) ♫ Оригинальная звуковая дорожка [English] Русские субтитры: eсть √ | *srt |
Режиссер: Фолькер Шлёндорф / Volker Schlöndorff
Сценарий: Гарольд Пинтер / Harold Pinter, Маргарет Этвуд / Margaret Atwood
Продюсер: Алекс Гартнер / Alex Gartner, Гэйл Голдберг / Gale Goldberg, Дэниэл Уилсон / Daniel Wilson
Оператор: Игорь Лютер / Igor Luther
Композитор: Рюити Сакамото / Ryuichi Sakamoto
В ролях: Наташа Ричардсон (Kate/Offred), Фэй Данауэй (Serena Joy), Эйдан Куинн (Nick), Элизабет МакГоверн (Moira), Виктория Теннант (Aunt Lydia), Роберт Дювалл (Commander), Бланш Бэйкер (Ofglen), Трейси Линд (Janine/Ofwarren), Зоя Уилсон (Aunt Helena), Кэтрин Доуби (Aunt Elizabeth), Рейнер Шёне (Luke), Lucia Hartpeng (Cora)-Сборы в США: $4 960 385
Мировая премьера: 15 февраля 1990
Релиз на DVD: 3 декабря 2009, «Новый Диск»-Описание: В Республике Гилеад - полуфашистский режим. На каждом шагу - военные патрули. Люди в офицерской форме - самые желанные гости в респектабельных домах и самые желанные клиенты во всех государственных и прочих заведениях. Жены людей в офицерской форме - самые чопорные дамы в обществе. У них у всех сплошные достоинства и только одна досадная помеха: они не рожают детей.
А потому для вынашивания потомства насильно сгоняются со всей Республики женщины подходящего возраста, способные к деторождению, и под постоянным надзором живут в специальном охраняемом помещении, пока проходят курс подготовки. После чего их выбирают жены людей в офицерской форме в качестве подстилки для своих мужей… Жесткое, реалистичное, перемешанное с кадрами, стилизованными под документ, повествование режиссера Фолькера Шлендорфа основано на романе Маргарет Этвуд, в котором лишь один фантастический допуск - придумана Республика Гилеад…
Качество: DVDRip
Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~2107 kbps avg, 0.33 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps - RUS [MVO]
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - RUS [DVO - НТВ+]
Аудио#3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps - ENG