Информация о фильме
Название: Бравый солдат Швейк / Швейк на фронте
Оригинальное название: Dobry vojak Svejk / Poslusne hlasim
Год выхода: 1957
Жанр: комедия, военный
Режиссер: Карел Стеклы \ Karel Steklý
В ролях: Рудольф Грушински, Милош Копецки, Франтишек Филиповски, Божена Гавличкова, Йозеф Глиномаж, Ева Cвободова
О фильме:
Йозеф Швейк, чешский торговец собаками, которого уже один раз выгнали из армии по слабоумию, вновь призван в армию в качестве пушечного мяса для Первой Мировой Войны. Притесняемый бюрократами, полицией, докторами, "проданный" одним офицером другому, жизнерадостный, разговорчивый и простодушный солдат неохотно следует своему невезучему, но полному приключений и забавных ситуаций, пути на передовую.
Экранизация романа Ярослава Гашека "Похождения бравого солдата Швейка"

Выпущено: Чехословакия. Filmové Studio Barrandov.
Продолжительность: 01:44:58; 01:31:14
Перевод: Русский профессиональный дубляж
Примечание: В некоторых местах профессиональный дубляж заменён закадровым переводом. Думаю, либо по тех.причинам, либо это перевод "зарезанных" советской цензурой сцен. (Utcher).
Файл
Формат: AVI
Качество: DVDRip
Видео: 720х592; 25.000 fps; XviD; ~1999 kb/s
Звук: AC 3; 2 ch; 256 kb/s; 48 kHz