Победители Лиги Синно / Sinnoh League Victors
Год выпуска: 2010
Страна: Япония / США
Жанр: кодомо, комедия, фэнтези
Продолжительность: ~ 21 минут одна серия.
Перевод: Субтитры (на все серии), Одноголосая озвучка (с 1 по 14 серию) (Ричард2323)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Норихико Судо
Описание:
Эш, Дон и Брок продолжают своё путешествие по области Сино, попадают в неприятности, участвуют в сражениях и справляются с выходками Команды Ракета. Разобравшись с Командой Галактика, Эш сосредотачивается на отборочном туре лиги Синно. А Дон будет стремится, завоевать свою последнюю ленту, которая позволит ей принять участие в большом фестивале.
Доп. информация:
Перерип - Andron1818
Проект Andron1818 и группы "Глайгер"
Качество: HDTVRip
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Аудио кодек: AAC
Видео:1280х720; 29,97 fps; ~1600 kbps
Аудио:
Русская дорожка: 48.0 KHz; ~192-128Kbps; 2 channels
Английская дорожка: 48.0 KHz; ~192-128Kbps; 2 channels
На всех сериях есть озвучка.
Раздача в SD-качестве Отличия от подобных раздач От этой -- Расширение больше, качество звука лучше
От этой -- Все серии в разрешении 1280х720, включая четвертую. Больше серий. На всех серия есть американский эндинг Скриншоты для сравнения качества Раздача в SD-качестве:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3002789
Другая HD-раздача:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3014248
Эта HD-раздача:
Список серий 01 Regaining the Home Advantage!/Восстановление боевой арены. перевод: Andron1818; редакция:disluo
02 Short and to the Punch! / Кратко — удар! перевод: Andron1818, условная помощь в переводе: Strange-day; disluo.
03 A Marathon Rivalry! / Марафон соперничества! перевод: Andron1818, Arsh-ava
04 Yes, in Dee Dee It's Dawn! / Да, Ди-Ди это Дон! перевод: Andron1818, редакция: disluo
05 Playing the Performance Encore! / Битва, полная восхищения! перевод: Andron1818, Тёрн
06 Fighting Ire with Fire! / Гневное сражение вместе с огнём! перевод: Andron1818; редакция: disluo
07 Piplup, Up and Away! / Пропал Пиплап! перевод: Andron1818, Arsh-ava
08 Flint Sparks the Fire! / Флинт разжигает огонь! перевод: Arsh-ava, Andron1818
09 The Fleeing Tower Of Sunyshore! / Кража Башни Сайншор! перевод: Arsh-ava, Andron1818
10 Teaching the Student Teacher! / Обучение учителей! перевод: Lady Kenzo; тайминг: arsh-ava; редакция: Andron1818
11 Keeping in Top Forme! / Держись на высоте!перевод: arsh-ava; редакция: Andron1818
12 Pokemon Ranger! Heatran Rescue! / Поке-Рейнджер: Cпасение Хетрейна! Тайминг: Ричард2323; перевод: Recart, Andron1818
13 An Elite Coverup! / Элитное прикрытие! Тайминг: Ричард2323; перевод: Recart, Andron1818
14 Dawn of a Royal Day! / Королевский день Дон! Тайминг: Andron1818, Arsh-ava; перевод: Arsh-ava; редакция: Andron1818 15-26 без озвучки, тайминг Ричард2323 С 15 по 25 серию, серии мною не редактировались
15 Изящная битва! / With the Easiest of Grace! / перевод: Recart
16 Встреча с дуэтом Дитто! / Dealing With a Fierce Double Ditto Drama! / перевод: Recart
17 Последний звонок, в первом раунде! / Last Call — First Round! / перевод: Arsh-ava
18 Противоположности взаимодействуют! / Opposites Interact! / перевод: Arsh-ava
19 Решающая стадия Фестиваля! / Coming Full - Festival Circle! / перевод: Recart
20 Великое сражение за победу! / A Grand Fight for Winning! / перевод: Recart
21 Во имя любви Мяута! / For the Love of Meowth! / перевод: Arsh-ava, Recart
22 Восьмое чудо мира Синно! / The Eighth Wonder of the Sinnoh World! / перевод: Recart
23 Четыре дороги из Поке-порта! / Four Roads Diverged in a Pokémon Port! / перевод: Recart
24 Охота за сокровищами! / Bucking the Treasure Trend! / перевод: Recart
25 Встреча со старыми друзьями! / An Old Family Blend! / перевод: Recart
26 Лига отважных! / League Unleashed! / перевод: Andron1818 Скриншоты